The Question Concerning Market Economy: Disturbing Crisis and Provocative Production - (:unkn) unknown (Facultad de Humanidades. Universidad de Santiago de Chile, 2026)
La pregunta por la economía de mercado: crisis perturbadora y producción provocante
The present article aims to propose the question of economic technique in the Heideggerian sense of asking. By "Heideggerian sense" we refer to the way in which Heidegger proposes the question of technique from the disturbance caused by modern technique. In other words, we ask about "the" economic technique inspired by the consequences – past, current, and potential – of modern economic technique: the market economy. The work will proceed as follows. First, we present the question of economic technique, explaining the reasons that lead us to it and the Heideggerian inspiration behind this question. In particular, we point to the phenomenon of the economic crisis in its contemporary sense. Second, we will seek to show that, as Heidegger did with technique, it is not possible to speak of "the" economy, but it will be necessary to distinguish between an ancient economy and a modern economy. Third, we will turn to the historical-anthropological study of Karl Polanyi to describe the distinction between these two ways of conceiving the economic. Fourth, from the previous description we will show that the market economy is not a mere instrument for the production of material conditions, as it is characterized by a provocative essence. Finally, we will conclude on the consequences and possibilities of this philosophical description of the market economy.
El presente artículo tiene por objetivo plantear la pregunta por la técnica económica en el sentido heideggeriano del preguntar. Con “sentido heideggeriano” nos referimos al modo en el que Heidegger plantea la pregunta por la técnica a partir de la perturbación que provoca la técnica moderna. En otras palabras, nos preguntamos por “la” técnica económica inspirados por las consecuencias – pasadas, actuales y potenciales – de la técnica económica moderna: la economía de mercado. El trabajo procederá de la siguiente manera. En primer lugar, planteamos la pregunta por la técnica económica explicando los motivos que nos llevan a ella y la inspiración heideggeriana de esta pregunta. En particular, apuntamos al fenómeno de la crisis económica en su sentido contemporáneo. En segundo lugar, buscaremos mostrar que, tal como hizo Heidegger con la técnica, no es posible hablar de “la” economía, sino que será necesario distinguir entre una economía antigua y una economía moderna. En tercer lugar, recurriremos al estudio histórico-antropológico de Karl Polanyi para describir la distinción entre ambos modos de concebir lo económico. En cuarto lugar, a partir de la descripción anterior mostraremos que la economía de mercado no es un mero instrumento para la producción de condiciones materiales, pues está caracterizada por una esencia provocante. Finalmente, concluiremos en torno a las consecuencias y posibilidades de esta descripción filosófica de la economía de mercado.
Keywords: Economía de mercado; Martin Heidegger; Karl Polanyi; Filosofía de la Economía; Market economy; Martin Heidegger; Karl Polanyi; Philosophy of economics